贺老旧时宅,平湖照眼明。
鱼虾无远近,菱芡自生成。
历历疑犹见,纷纷尽肆耕。
斯民日牢落,无路问鱼并。
鉴湖
贺老旧时宅,平湖照眼明。
鱼虾无远近,菱芡自生成。
历历疑犹见,纷纷尽肆耕。
斯民日牢落,无路问鱼并。
注释与赏析
1. 鉴湖
- 鉴赏:鉴湖,位于浙江省绍兴市,是一处风景秀丽的湖泊。此句描述了鉴湖的宁静美丽,以及它对当地居民生活的影响。
2. 贺老旧时宅
- 鉴赏:这里的“贺”可能指的是祝贺、庆贺,但更可能是“何”,即询问为何或如何。结合上下文,这里可能是在表达对某处老宅或旧居址的赞赏和怀念。
- 译文:为何要赞美那旧时的宅院,其宁静的水面照得眼睛明亮。
3. 平湖照眼明
- 鉴赏:这句描绘了湖水的清澈和平静,给人一种宁静的感觉。
- 译文:平静的湖面如同明亮的眼眸,映照着四周的风景。
4. 鱼虾无远近
- 鉴赏:这句话表达了一种人与自然和谐共存的哲学。在古代社会,水乡的生态环境对居民的日常生活至关重要。
- 译文:无论是近处的游鱼还是远处的虾蟹,都在这片水域中自在地生活。
5. 菱芡自生成
- 鉴赏:这里提到了水生植物——菱角和芡实,这些植物在水域中生长,为当地的生态多样性作出了贡献。
- 译文:湖边的菱角和芡实自然生长,见证了自然的奇迹。
6. 历历疑犹见
- 鉴赏:这句话传达了一种细腻的观察和感受,仿佛能看到湖面上细微的变化,如同眼前的景象。
- 译文:仔细一看,那些细微的变化依旧清晰可见。
7. 纷纷尽肆耕
- 鉴赏:这句话反映了当地居民的生活方式,他们利用周围的自然资源进行耕作和生活。
- 译文:到处都是人们忙碌的身影,他们在这片水域上耕种劳作。
8. 斯民日牢落
- 鉴赏:这里的“斯民”可能指这里的人民,而“日牢落”则表达了人民生活的艰辛和不易。
- 译文:这些百姓的日子过得艰难,没有更多的出路去询问或解决其他问题。
9. 无路问鱼并
- 鉴赏:这句话表达了对现状的无奈和感慨,暗示了问题的复杂性,可能涉及到社会、经济、环境等多方面的因素。
- 译文:已经没有其他的道路去寻求或解决问题了,只能面对现实。
综合分析
这首诗以鉴湖为背景,从不同的角度展现了湖泊的美丽及其对当地居民生活的积极影响。同时,它也反映了当时人民生活的现实困境,以及他们对未来的期待和担忧。整首诗充满了对自然和生活的热爱,以及对现实的深刻思考。