二子追凉古寺东,阴阴绿叶散清风。
荜门蜗舍日亭午,试问此风同不同。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
我们来看第一句:“二子追凉古寺东。” 这句诗中,“二子”指的是作者的两位好友,他们一起追寻凉爽的感觉,来到了古寺的东边。这里,“追凉”可以理解为追求凉爽的感觉,而“古寺东”则是指一个安静、幽静的地方。
我们看到:“阴阴绿叶散清风。” 这句诗描述了古寺中的景色。“阴阴”形容树叶茂密且颜色深绿,给人一种宁静的感觉。“绿叶”则是指树上的叶子,它们在风中轻轻摇曳,形成了一幅美丽的画面。“清风”则是指微风拂过树叶,带走了夏日的炎热,带来了一丝丝清凉。
是第三句:“荜门蜗舍日亭午。” 这句诗中的关键词有“荜门”“蜗舍”和“日亭午”。其中,“荜门”是一种用竹子或木头搭建的门,简陋却能挡风遮雨;“蜗舍”则是形容小屋小院,生活简朴;“日亭午”则是指太阳正午时分,阳光明媚。这句话描绘了一个简陋但充满生活气息的场景。
整首诗以“试问此风同不同”作结。这里的关键词是“风”。诗人在古寺东边的荫凉之地,感受到了不同的风。他想知道这种凉爽的感觉是否只存在于某个特定的地方,还是说它在不同的环境和时间下都能感受到。
这首诗通过对古寺东边的荫凉之地进行描绘,展现了作者对自然美景的热爱和对生活的感悟。同时,诗人通过提问的方式,引发了读者对生活中不同事物的思考和探索。