田间久不到,草木半萧疏。
鸥占沉舟浴,蛩分破壁居。
仆温携到酒,邻送卖残蔬。
未说催租事,黏窗且读书。
田间
田间久不到,草木半萧疏。
鸥占沉舟浴,蛩分破壁居。
仆温携到酒,邻送卖残蔬。
未说催租事,黏窗且读书。
译文:
田间已久未见你,草木长势有些疏落。
鸥鸟占据了沉没的船体沐浴,蟋蟀在破碎的墙壁中生活。
仆人携带美酒来到这里,邻家送过来卖剩的蔬菜。
还没有说起家中的催租之事,就拿起书来专心学习。
注释:
- 田间:这里指诗人曾经居住的地方。
- 草木半萧疏:草木长势有些疏落。萧疏,形容草木稀少。
- 鸥占沉舟浴:鸥鸟占据了沉没的船体沐浴。占,占有、占据。沉舟,沉没的船只。
- 蛩分破壁居:蟋蟀在破碎的墙壁中生活。蛩,蟋蟀。分,区分、占据。破壁,破碎的墙壁。
- 仆温携到酒:仆人带着美酒来到这里。仆温,仆人,这里指诗人自己。携,携带。
- 邻送卖残蔬:邻家送过来卖剩的蔬菜。送,赠送。残蔬,剩下的蔬菜。
- 未说催租事,黏窗且读书:还没说起家中的催租之事,就拿起书来专心学习。未说,没说、尚未提及。黏窗,粘贴在窗户上。
赏析:
这首诗是一首描写乡村田园生活的诗篇。诗人通过细腻的观察和生动的描绘,展现了乡村田野的美丽景色和宁静氛围。
首句“田间久不到”,表达了诗人对故乡的思念之情。诗人已经很久没有回到家乡了,而这片熟悉的土地却依然如故,草木茂盛,生机勃勃,与诗人心中的记忆形成了鲜明的对比。
次句“草木半萧疏”,进一步描绘了乡村田野的自然风貌。萧疏,形容草木稀疏的样子,暗示着时间的流逝和季节的变化。这句诗既表现了乡村田野的宁静和美丽,也反映了诗人对故乡的眷恋之情。
第三、四句“鸥占沉舟浴,蛩分破壁居”,则通过具体的场景描绘,展现了乡村田野中的生物活动。鸥鸟占据了沉没的船体沐浴,蟋蟀在破碎的墙壁中生活。这些生动的细节描写,不仅让读者能够感受到乡村田野的生机与活力,也增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
第五句“仆温携到酒,邻送卖残蔬”,则表现了乡村田野中的生活气息。仆人带着美酒来到这里,邻家还送来了卖剩的蔬菜。这些描写不仅展现了乡村田野的生活场景和人情味,也体现了人与自然和谐相处的美好愿景。
最后两句“未说催租事,黏窗且读书”,则表达了诗人对于乡村田园生活的热爱和向往。他还未谈及家中的催租之事,就拿起书来专心学习。这反映了他对乡村田园生活的珍视和执着追求,也展示了他对知识的渴望和对美好生活的向往。
这首诗通过对乡村田野的自然景观、生物活动以及人们的生活气息进行细腻的描绘,展现了一幅美丽的田园画卷。同时,诗人通过对乡村田园生活的热爱和向往,表达了他对自然的尊重和对知识的渴望。