不闻沸鼎烹夷叔，那有云台画四凶。
自与心君消息了，却将甲乙问穷通。
【注释】
①沸鼎烹夷叔：比喻声名煊赫。沸鼎，指名声很大的人。夷叔，夷山之弟，即商朝末年著名的贤人伊尹。②云台：这里指汉光武帝刘秀的云台二十八将画像，画中二十四将都戴着墨帽、穿着战袍，手持戈矛，威风凛凛。四凶：古代传说尧舜时有四凶，即共工、驩兜、三苗、鲧，后泛指奸佞之人。③心君：心中的君主，意指自己的内心。④甲乙：指代文章或事物的先后顺序。⑤穷通：穷困和通达。⑥相与：相互。⑦消息：信息，消息。⑧问：咨询。⑨赏析：此诗是一首咏物诗，通过写自己与古人云台画像的“对话”，表达出诗人对功名富贵看得很淡，对名利场中的得失荣辱看得很开的人生态度。全诗语言简炼，意境高远，富有哲理。
【译文】
我不听闻声名煊赫的伊尹煮食，哪有云台画像上的四大凶徒。
我与心中君主已无消息，却把文章成败来咨询。
【赏析】
这是一首借咏物抒怀的诗作。作者不满足于眼前的功名地位，而以云台二十八将自比，表示自己虽在官场上身居高位但并不沾沾自喜；同时，也表明自己并不追求声名地位，而是淡泊名利，超然物外。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。