仙家楼阁霭清芬,倦客停骖日欲曛。
争得便如陶靖节,拂衣来此看孤云。
仙家楼阁霭清芬,倦客停骖日欲曛。
争得便如陶靖节,拂衣来此看孤云。(注释:仙家的楼阁弥漫着芬芳的香气,我停下马缰等待落日余晖。如果能得到这样的机会就像陶渊明一样,放下世俗纷扰,来到这个观赏孤云的地方。)
这首诗是作者在太平兴国宫游览时所作,表达了他对自然美景的喜爱和对陶渊明归隐田园生活的向往。
译文:
仙家楼阁弥漫着芬芳的香气,我停下马缰等待落日余晖。如果能得到这样的机会就像陶渊明一样,放下世俗纷扰,来到这个观赏孤云的地方。
赏析:
此诗描绘了诗人游历太平兴国宫时的所见所感。首句“仙家楼阁霭清芬”以仙境般的楼阁为背景,营造出一种神秘而宁静的氛围。第二句“倦客停骖日欲曛”则转入诗人自身的感受,表达了他因旅途劳顿而感到疲惫,但看到如此美景仍不禁驻足欣赏的心情。第三句“争得便如陶靖节”,引用了陶渊明的典故,表示如果有机会,希望能像陶渊明那样远离尘世纷扰,归隐于大自然之中。最后的一句“拂衣来此看孤云”,则是诗人对于自己能够实现这一愿望的期待和憧憬。整首诗通过描绘景致和表达情感,展示了诗人对于归隐生活的向往和追求。