两鬓萧条今更衰,茱萸只似去年时。
甘从彭泽渊明醉,未肯牛山丘据悲。
泛菊想公多乐事,及瓜如我有归期。
须穿略彴行松径,尚见芙蓉出槿篱。
【注释】
答张知常:作诗回答张知常。
两鬓:指双鬓,泛指头发。萧条:稀疏、不茂密。衰:衰老。
只似去年时:就像今年秋天的时候。只似,像。
彭泽:指陶渊明的故乡江西省南昌市彭泽县。渊明,陶渊明的字。他曾任彭泽县令,后辞官归隐田园,自号五柳先生。
牛山丘:牛山,地名,在今山东省济南市历城县西北。春秋时齐国的大臣崔抒在牛山为齐国国君送葬,因触景生悲而作《牛山之歌》。这里指代悲伤、愁苦。据,倚靠、支撑。
泛菊:指赏菊饮酒。泛,同“泛”。
及瓜:等到收获瓜果的季节。及,等待。
略彴:小桥。略,通“蹑”。彴,踏过。
芙蓉:荷花。槿篱:槿树编成的花篱笆。槿,木名,即现在的木槿。
【赏析】
此诗是诗人对好友张知常的答赠之作。首联点明时间,写自己年老体衰,心情忧郁;颔联表达自己虽然不愿像古人那样悲伤,但也不能像牛山一样无所作为;颈联写与友人一起赏菊饮酒之乐,以及期待下次相聚的愿望;尾联以踏过槿篱、观赏芙蓉花来表示对友情的依恋之情。整首诗情真意切,意境优美。