大名书到慰离忧,南北还嗟各宦游。
任责逾涯吾不乐,食功随分汝何羞。
客尘泛泛常时味,河水浑浑一片愁。
彩服欲归今未可,遥将心寄日边州。
注释:
- 大名书到慰离忧:大名的书信送到,让我安慰你离别的忧愁。
- 南北还嗟各宦游:你南北奔波,感叹各自为官。
- 任责逾涯吾不乐:我承担的责任已经超出了我的承受范围,我感到不高兴。
- 食功随分汝何羞:你的功劳虽然有限,但你不应该感到羞耻。
- 客尘泛泛常时味:像尘土一样飘忽不定,这就像我们平时的生活。
- 河水浑浑一片愁:就像黄河的水那样浑浊,充满了愁思。
- 彩服欲归今未可:你身着华丽的衣服,现在想要回家却还不能实现。
- 遥将心寄日边州:我把我的心情寄托在遥远的日边州上。
赏析:
这首诗是诗人写给朋友的一封信,表达了诗人对友人的深切关怀和祝福。
第一句“大名书到慰离忧”,诗人收到了来自远方的朋友的来信,心中感到无比的欣慰,因为他的朋友能够把心中的忧虑倾诉出来,让诗人得以安慰。
第二句“南北还嗟各宦游”,诗人的朋友在南北之间奔波,感叹自己为官的辛苦。
第三句“任责逾涯吾不乐”表现了诗人对于自己承担的责任感到不满和烦恼的情绪,他认为自己的责任已经超出了他的能力范围。
第四句“食功随分汝何羞”,诗人认为他的功劳虽然有限,但不应该感到羞耻。
第五句“客尘泛泛常时味”,用尘土比喻生活中的琐碎和繁杂,诗人感慨自己如同尘埃一样,过着平凡的生活。
第六句“河水浑浑一片愁”,诗人用黄河水的浑浊来形容自己的忧愁,表达了深深的忧虑和不安。
第七句“彩服欲归今未可”中,“彩服”指的是华丽的衣裳,诗人表示自己穿着华丽的衣裳,现在却无法回到家乡。
最后一句“遥将心寄日边州”,诗人将自己的心情寄托在遥远的日边州上,表达了他对朋友的深深思念和祝福。