天以元丰号太平,新年风物兆康宁。
农人待种滂沱雨,太史仍占润泽星。
初日浮阳临夏屋,宿霜澄澈照寒厅。
玉津池北池南路,还拟同探柳眼青。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解、评价与赏析能力。解答此题时明确每句的内容以及所要表达的意境,然后结合题目中给出的注释进行理解即可。
“天以元丰号太平”,这是说元丰年间,天下太平,人们生活安定。元丰,北宋神宗年号(1078—1085),这里泛指一个和平的时代。太平是人们对一个时代的总的评价。作者认为元丰时期天下太平,人民安居乐业,所以诗人满怀喜悦之情,写下了这首诗。
第二联写新年的气象。农人盼望着春天到来,盼望着好雨,滋润万物的生长。太史仍占润泽星,说明上天也在为新的一年祝福,让万物生机勃勃。
第三联写新年的景色。初升的太阳把阳光洒在夏屋之上,宿霜澄澈照寒厅,这是一幅多么美好的图画。
第四联写新年出游。玉津池北池南路,意思是到池南小路去游玩。还拟同探柳眼青,表示自己还想和友人一起到池南小路去游玩。
【答案】
示例:
和莘老
天以元丰号太平,新年风物兆康宁。
农人待种滂沱雨,太史仍占润泽星。
初日浮阳临夏屋,宿霜澄澈照寒厅。
玉津池北池南路,还拟同探柳眼青。
译文:
元丰年间,天下太平,人们生活安定。农民们盼望着春天的到来,他们盼望着好雨,希望它能够滋润万物生长。上天也为新的一年祝福,让万物生机勃勃。新年伊始,阳光普照在夏屋之上;夜晚的霜降得清澈透明,照耀着寒凉的厅堂。沿着池南的小路漫步,我打算到那里去游玩。
赏析:
此诗首联点明题意,抒发了诗人内心的喜悦之情。颔联两句写新年的气象。农人盼望着春天的到来,盼望着好雨,滋润万物的生长。上天仍在为新的一年祝祷,让它像春雨一样滋润大地。尾联描绘了元丰年间,天下太平,人们生活安定,百姓过着安宁祥和的生活。
全诗语言清新自然,意境深远含蓄,表达了诗人对太平盛世的向往之情,也体现了诗人淡泊名利,不慕荣华富贵的性格特点。