骑马昔由建春去，泛舟今自美丰归。
水中仙子红莲出，物外幽人白鹭飞。
风起岸蘋寒苒苒，雨生烟谷细霏霏。
吏情转觉尘埃丑，叹息沧浪属钓矶。
【诗句解读】
- 骑马昔由建春去，泛舟今自美丰归：这两句诗描绘的是诗人过去的行程以及现在回到家乡的情景。“建春”和“美丰”是地点名称，代表了诗人过去和现在的两个不同阶段。
- 水中仙子红莲出，物外幽人白鹭飞：这里通过比喻手法，将红莲比作水中仙子，白鹭飞比作物外的幽人，形象生动地描绘了景色之美。
- 风起岸蘋寒苒苒，雨生烟谷细霏霏：描述了风吹拂时岸边的芦苇随风摇摆，雨水降落时烟云弥漫的景象。
- 吏情转觉尘埃丑，叹息沧浪属钓矶：表达了诗人对官场的厌倦之情，感叹自己只能像沧浪之水一样，寄托于钓鱼之矶。
【翻译】
- 曾经骑马从建春出发到远方,如今乘船归来自美丰。
- 水面上的红莲就像水中的仙子,高远的白鹭像是超脱世俗的隐士。
- 随着大风起,岸边的芦苇随风摆动,雨后烟云弥漫在山谷之中。
- 官员们的贪欲使我厌恶,我也只能像沧浪之水那样寄居在钓鱼的矶上。
【赏析】
这首诗以细腻的笔触描绘了作者从旅途返回家乡的场景，以及对官场生活的反思。首句通过对比过去与现在，展现了时间的流转和个人心境的变化。接下来的几句通过对自然景物的描写，进一步表达了作者的情感和对理想生活的追求。最后一句则表达了对现实的无奈和对隐居生活的向往。全诗语言优美，意境深远，是一首表现个人情感和对世界认知的独特之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。