尘绪纷纷今少休,更须一去弄溪流。
清风满木春才半,落日明波雨乍收。
懒逐山林群野鹿,欲归江汉狎沙鸥。
藻疏菱密吾虽羡,未忍敲针作钓钩。
【注释】
尘绪纷纷今少休:尘世的纷扰,今日可以稍稍歇息。
更须一去弄溪流:还要再往溪边游玩一番。
清风满木春才半:春风刚刚吹过一半。
落日明波雨乍收:傍晚时分,雨刚停歇。
懒逐山林群野鹿:懒得追逐山林中众多的野鹿。
欲归江汉狎沙鸥:想回到长江、汉水一带戏耍沙鸥。
藻疏菱密吾虽羡:羡慕水中菱叶茂密,菱花稀疏。
未忍敲针作钓钩:不忍心用敲钟的声音去钓鱼。
【译文】
尘世纷扰,今日终于可以稍事休息,我还要继续游览。
春风吹拂着树梢,只吹了一半,傍晚的雨刚停歇,江边的景色美丽迷人。
我不想追逐那些在山林间跳跃的野鹿,也不想到江汉地区与那些嬉戏的沙鸥为伴。
虽然羡慕水中菱叶茂密,菱花稀疏,但我还是不忍心用敲钟声去引诱鱼儿上钩。
【赏析】
这首诗描写了一个游子对大自然的向往和对尘世纷扰的无奈。诗中表达了对自然的热爱以及对闲适生活的向往。诗人通过描绘春风吹拂、落日余晖、清泉流淌等自然景象,抒发了对宁静生活的追求。同时,诗人也表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然的亲近。整首诗语言清新自然,情感真挚而深沉,是一首充满田园诗意的作品。