云中笑语觉风生,摩诘今时令独行。
摇首谁能拜弥勒,皱眉却合怕渊明。
和粹老云居之句 其一
重阳不醉篱边菊,故老匡庐访远公。
注释:
- “重阳”:指农历九月初九,为中国传统节日之一。
- “篱边菊”:指在篱笆旁的菊花。
- “故老”:年长者。
- “匡庐”:庐山的别称,位于江西省九江市。
- “访远公”:访问一位名叫远公的高僧。
- “信笔更题诗满叶”:随意挥笔写下许多诗句,遍布整个秋天的树叶上。
译文:
在这个重阳节的日子里,我并没有选择去欣赏篱边的菊花,而是决定前往庐山拜访那位高僧,因为他被尊称为“远公”。在庐山,我随性写下了许多诗句,这些诗句随着山间的溪流飘散,仿佛要飞入那云中的深处。
赏析:
这首诗描绘了作者在一个重阳节的日子里,没有像其他文人墨客一样赏菊,而是选择了去访问一位高僧。他的行动和行为展现了他对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,他的行为也反映了一种淡泊名利、追求精神寄托的生活态度。