去入红莲幕，来仪振鹭庭。
文词元润泽，才力更精灵。
须作晚成器，拟看新发硎。
彩衣长暇日，多聚读书萤。
若见焦山老，相烦为寄声。
别来头上雪，添得一千茎。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
诗句与译文：
- 去入红莲幕，来仪振鹭庭。
- “红莲幕”：指红色的荷花或莲花幕，象征纯洁或美丽。
- “来仪振鹭庭”：意为归来时仪态翩翩如同振翅飞翔的白鹭，形容人归来时的风采。
- 文词元润泽，才力更精灵。
- “文词”：文学才华。
- “元润泽”：原本滋润、充满智慧。
- “才力”：才能和力量。
- “精灵”：聪明而灵活。
- 须作晚成器，拟看新发硎。
- “晚成器”：比喻在较晚的时候才能显示出才华。
- “新发硎”：新的磨刀石，比喻刚出茅庐，未经世事的青年才俊。
- 彩衣长暇日，多聚读书萤。
- “彩衣”：华丽的衣服，可能是指节日或庆典场合。
- “暇日”：空闲的时间。
- “读书萤”：指利用夜晚的微弱光线学习，萤火虫的光可以照亮书本，象征勤奋读书。
- 若见焦山老，相烦为寄声。
- “焦山”：地名，可能是作者的故乡或曾居住的地方。
- “老”：年迈的人。
- “为寄声”：为了传递消息。
- 别来头上雪，添得一千茎。
- “头上雪”：形容头发上积满了白雪（可能是指冬天），暗示时间的流逝和岁月的变迁。
- “一千茎”：数量词，一千是虚数，表示很多。
赏析：
这首诗描绘了一个文人墨客的形象，他经历了从繁华到寂静的过程，最终回归简朴的生活状态。诗中的“文词元润泽”和“才力更精灵”表达了作者对文学才华和智慧的珍视；“晚成器”和“新发硎”则反映了他认识到自己的成熟和才能需要时间积累的观点。此外，诗中还体现了诗人对自然美景的喜爱以及勤学不倦的精神风貌。整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既有个人的情感体验，也蕴含了对人生、时间和学问的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。