盛旦登高第，青衫偃壮图。
兰台收硕德，莲幕得真儒。
江左风流敝，鄱阳习俗污。
晨昏丛狱讼，利病倚谋谟。
郡政颓纲整，都民旧瘼苏。
英声传士庶，清议满江湖。
事业人之表，机筹帝所需。
大臣交荐擢，荣召计须臾。
有客材无似，谋身计大迂。
志憎时态薄，道欲古人俱。
寓迹文章苑，栖魂典籍郛。
倾螺思测海，擿埴强求涂。
不见孔之卓，安知柴也愚。
驽踪谁警策，弱质寡持扶。
与物睽违甚，惟公顾盼殊。
滞顽真瓦砾，拂拭过璠玙。
陋学惭无状，浮名出不虞。
见知虽鲍叔，蒙遇岂夷吾。
朽木依刀尺，坚金属范模。
会须终盛赐，俾得望亨衢。
上刘推官一首
盛旦登高第，青衫偃壮图。
兰台收硕德，莲幕得真儒。
江左风流敝，鄱阳习俗污。
晨昏丛狱讼，利病倚谋谟。
郡政颓纲整，都民旧瘼苏。
英声传士庶，清议满江湖。
事业人之表，机筹帝所需。
大臣交荐擢，荣召计须臾。
有客材无似，谋身计大迂。
志憎时态薄，道欲古人俱。
寓迹文章苑，栖魂典籍郛。
倾螺思测海，擿埴强求涂。
不见孔之卓，安知柴也愚。
驽踪谁警策，弱质寡持扶。
与物睽违甚，惟公顾盼殊。
滞顽真瓦砾，拂拭过璠玙。
陋学惭无状，浮名出不虞。
见知虽鲍叔，蒙遇岂夷吾。
朽木依刀尺，坚金属范模。
会须终盛赐，俾得望亨衢。
【注释】：
盛旦：指科举考试中状元之时。
青衫偃壮图：意谓穿着青色官服的青年进士们，胸怀壮志，奋发向上。
兰台：古代藏书楼。
莲幕：指御史台。
江左：指长江下游地区。
鄱阳：今江西省北部一带，当时是风俗淳朴的地方。
讼：诉讼，官司。
颓纲整：整治了混乱的法纪。
都民旧瘼苏：百姓久困的疾苦得到解决。
英声：美名。
清议：公正的议论。
人表：人的榜样。
机筹：策略和谋略。
大臣：朝廷重臣。
鲍叔：春秋时期齐国的贤相管仲好友鲍叔牙。
靡（mí）：同“迷”。
柴：即孟子，孔子弟子，后成为著名的儒家学者。
驽（nú）踪：劣马的踪迹，喻才能低下的人。
拊（fǔ）髀（bì）之叹：比喻才疏学浅的遗憾。拊：拍。髀：大腿。
道欲古人俱：主张学习古人的品德学问。
寓迹：寄居在书斋中。文苑：指文人学士聚集之处。
擿（dié）埴（zhí）：用手挖掘泥土，比喻探求事物的本质。
璋（zhāng）：美玉。
樗（chū）树：《庄子》中有一个“樗栎”的故事，比喻无用之物。
陋学：学识贫乏。
见知：被赏识。
鲍叔、夷吾：皆指春秋时齐国的两位贤相管仲和晏婴。
朽木：腐朽的树木。刀尺：木工用的量具。
范模：模具，这里比喻人才的标准或标准。
会须：一定的时候。
终盛赐：最终受到皇上的赏赐。
亨衢（hēnqú）：四通八达的道路，喻政治清明，社会安定，国家富强。