相望不相见,一步一回头。
况汝将有适,前路正悠悠。
土壤去宛叶,星躔近斗牛。
不知明之日,何以解吾忧。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部的含义判断整个诗句的含义,然后作出准确判断。
“相望不相见,一步一回头”。这句的意思是:“我与你遥遥相对,却无法相见,只可远远地望着你,只能远远地望着你,一步又一步地回想着过去。”表达了诗人对于友人的思念之情。
“况汝将有适,前路正悠悠”。这句的意思是:“何况你将要远行,前程还很长啊!”表达了诗人对朋友的担忧之情。
“土壤去宛叶,星躔近斗牛。”这句的意思是:“土地已经离开了宛叶,星宿靠近了牛、斗二星。”“去”字是动词,意为离开;“宛”为古水名,这里指宛叶;“土”“叶”是名词,这里指土地和草木。
“不知明之日,何以解吾忧”。这句的意思是:不知道什么时候能够见到你,用什么来解除我的忧虑呢?表达了诗人对于友人离别的不舍之情。
赏析:
这是一首送别诗,抒发作者对朋友即将离去的无限眷恋及对未来的忧虑与不安。全诗情感真挚,语言质朴而自然。首联写景,以景衬情;颔联直抒胸臆,表达诗人内心的复杂感情;颈联用比喻手法,写出了诗人内心复杂的情感;尾联用设问的方式表达出诗人内心的担忧。这首诗语言质朴,但感情深沉,表达了作者对朋友即将离去的无限眷恋以及对未来可能产生的忧虑之情,是一首感人至深的作品。
【答案】
途中和君时
相望不相见,
一步一回头。
况汝将有适,
前路正悠悠。
土壤去宛叶,
星躔近斗牛。
不知明之日,
何以解吾忧。
译文:
我与你遥遥相对,
却无法相见,只可远远地望着你,
一步又一步地回想着过去。
何况你将要远行,
前程还很长啊!
土地已经离开了宛叶,
星宿靠近了牛、斗二星。
不知道何时才能见到你,
用什么来解除我的忧虑呢?
赏析:
《途中和君时》,唐·李白作。此诗是一首送别诗。首联写景,以景衬情;颔联直抒胸臆,表达诗人内心的复杂感情;颈联用比喻手法,写出了诗人内心复杂的情感;尾联用设问的方式表达出诗人内心的担忧。