闻君欲脂车,辗转睡不安。
忧心顽如石,百计不可宽。
鸤鸠只在桑,归雁乃云端。
一瞻百叹息,强饮终无欢。
【解析】
此诗写途中闻君欲归,而自己却无法宽慰的愁苦。“闻君欲脂车,辗转睡不安。”“闻”是听到的意思,“欲脂车”是说想坐车回家。“辗转睡不安。”是说他辗转反侧,睡不着觉,心中忧虑重重。
“忧心顽如石,百计不可宽。”是说心中忧虑像石头一样重不可移,想尽办法也难以消除。
“鸤鸠只在桑,归雁乃云端。”“鸤鸠”是燕子的一种,“桑”,指蚕房。“归雁乃云端”,指大雁南飞,飞到云霄。
“一瞻百叹息,强饮终无欢。”(《诗经·邶风·燕燕》)这句意思是:远远看见你回来,我不禁叹息不已;勉强饮酒作乐,终究没有欢乐可言。
【答案】
辗转睡不安。闻君欲脂车,辗转睡不安。闻君欲脂车,辗转睡不安。忧心顽如石,百计不可宽。忧心顽如石,百计不可宽。忧心顽如石,百计不可宽。鸤鸠只在桑,归雁乃云端。鸤鸠只在桑,归雁乃云端。鸤鸠只在桑,归雁乃云端。一瞻百叹息,强饮终无欢。一瞻百叹息,强饮终无欢。一瞻百叹息,强饮终无欢。