板舆曾至郑,灵輤此归周。
霭霭云将夕,亭亭月正秋。
九原开祔穴,故土覆新丘。
岁晏寒松下,茅苫孝子留。

【注释】

挽李靖少傅夫人其二:为李靖的夫人写的挽诗,“少傅”指唐代名相李靖。李靖曾平定过突厥之乱,后因功被唐高祖追封为“卫国公”,故称其妻为“靖夫人”。李靖夫人是唐太宗李世民的姑母,李世民即位后追封她为“靖皇后”。

板舆:古代丧葬用的人力推车。

郑:指东周都城,又称西周或西京。

灵輤(yīn):古代帝王送葬所乘坐的车辆。轊(lù),古代用牛拉的车子。

霭霭:云气弥漫的样子。

亭亭:高大而直立的样子。

九原:指墓地。

祔(fù)穴:古代祭祀时把死者生前喜爱的祭品放在墓穴旁。这里是说在坟墓旁边立碑祭奠。

故土覆新丘:意思是旧墓已掩埋了新的坟墓。这里暗指李靖去世。

岁晏:年终的时候。

寒松:冬青树。这里借以形容坟头。

茅苫:用茅草盖成的简陋的棺材。

孝子:对父母极其孝顺的儿子。

【赏析】

此诗首联写夫人之死,次联写夫人之葬,三联写夫人之祭,末联写哀悼之情。全诗四联结构严谨,层次分明,语言简练,感情真挚,是一首很好的悼亡诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。