七秩芳名盛,于今等逝波。
承天登宰辅,看子掌编摩。
凤去青春独,鸾回紫诰多。
他年彤管史,兼述采蘩歌。
【注释】
①汉国夫人:即汤和的第三女汤氏。汤和是明朝开国功臣,洪武初封为魏国公,死后追赠太傅,谥号为“武穆”。
②七秩:七十岁。
③承天登宰辅:指汤和受皇帝信任,担任宰相。
④看子掌编摩:指汤和的儿子汤鼐(yǐ)也任宰相。编:编写。摩:修改。
⑤凤去青春独:凤凰离开后,春光独自照耀着大地。
⑥鸾回紫诰多:鸾鸟飞走,紫色的诏书更多。
⑦彤管史:用红色笔书写的史书。
⑧采蘩歌:采蘩是《诗经·周南·关雎》中一首表现女子思念男子的歌。
【赏析】
此诗写诗人挽悼汤和夫人。首联写夫人一生功高望重,名垂百世;颔联赞颂汤和辅佐皇上,执掌朝政;颈联写夫人去世,使春天失去了光彩;尾联则希望后世子孙能继往开来,继续谱写辉煌的篇章。全诗语言质朴无华,却情深意切,感人至深。