车驰卒奔风雨过,粉白黛绿春事妍。
裙腰政佳酒仍美,那复有路到愁边。
注释:三月十四日,陪同年十六岁的人游览净慈寺,在水月庵中饮酒。坐中即事
车驰卒奔风雨过,粉白黛绿春事妍。
裙腰政佳酒仍美,那复有路到愁边。
译文:
三月十四日,陪同年十六岁的人游览净慈寺,在水月庵中饮酒。坐中即事
车马疾驰如风,士卒奔走如潮,风雨过后,万物复苏,春天的美景尽收眼底。
裙子腰肢纤细美好,美酒依然醇香甘甜,还有什么忧愁能阻挡我们前进的步伐?
赏析:
这首诗是诗人与友人同游净慈寺时所写。首句点明时间、地点及陪侣年龄。次句写游人众多,车马奔驰,尘土飞扬,雨过天晴,春意盎然;三、四两句描绘景物之美,春花烂漫,柳絮飘飞,酒美如醇,无愁可阻,表达诗人对春天的喜爱和对未来美好生活的向往。全诗语言生动,意境优美,充满生活气息。