轻阴疏雨帝城西,目断裙腰绿正齐。
处处春风围绣幕,行云莫与湿障泥。
诗句解析:
- 轻阴疏雨帝城西 - 描述了一个天气阴沉,细雨纷飞的京城(长安)西边的景象。这里的“轻阴”和“疏雨”描绘了一幅阴雨绵绵的画面,而“帝城西”则指明了这个场景是发生在皇宫附近的某个地点。
- 目断裙腰绿正齐 - 通过“目断”表达了作者对远方景象的深切关注,而“裙腰绿正齐”则形象地描绘了远处的景色与近处的柳叶颜色相同,形成了一种和谐的画面。
- 处处春风围绣幕 - 这里使用了“处处”来强调春风无处不在,而“围绣幕”则形象地描述了春天的气息如同包围在精美的帷幕之中,给人一种温暖而舒适的感觉。
- 行云莫与湿障泥 - “行云”在这里指的是天上的浮云,而“莫与湿障泥”则是说不要让这些浮云落在道路上的泥泞上,以免影响行车安全。
译文:
轻阴中细细的雨点落在帝城的西边,视线远望着那绿色的裙腰在风中摇曳。
到处是温暖的春风围绕在那绣着图案的帷幄旁。
不要让飘荡的行云落到道路的泥泞里,免得它们妨碍马车前进。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的自然风景画,诗人通过对自然景观的观察,展现了一种宁静而又充满生机的氛围。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,使读者能够感受到那种清新脱俗的意境。首句通过“轻阴疏雨”勾勒出了京城郊外的阴雨天气,为全诗定下了基调。接着,“目断裙腰绿正齐”不仅形容了远方景色的美丽,也体现了诗人对远方景物的深切关注。整首诗语言优美,情感真挚,通过简洁的语言传达出深厚的情感和审美情趣,是一首富有诗意的佳作。