我以疏慵丐外迁，公乎何事亦翩然。
两家俱有亲庭乐，且结斑衣自在缘。
【注释】
我以疏慵丐外迁：我因为懒散而请求外调。公乎何事亦翩然：你为何也这样飘逸呢？公乎，是对人的尊称。
两家俱有亲庭乐：两家都有亲人的快乐和欢乐。
斑衣自在缘：穿着斑衣（指古代的一种服饰）的自在缘份。
赏析：
《送楼大防倅丹丘》，是唐代诗人孟郊所作的一首送别诗。
这首诗是写诗人因懒散而请求外调，又羡慕友人的飘逸，希望结交为友，结下深厚的友谊，最后祝愿友人在外任上能取得好成绩。
首句点明诗人自己要外调，“乞”是求的意思，“外迁”即外调，也就是辞官或调动官职。第二句说：“你”为何也要这样飘逸地离去呢？“何事”就是为什么。第三句是说：两家都有亲人的快乐和欢乐。这里的“两家”，指的是自己的家和朋友的家；“亲庭乐”，指的是亲人之间的快乐。第四句是说：穿斑衣（一种古代的便服）自在地生活着，这是很自由的，也是很快乐的。这里的“班衣”指的是斑衣。第五句则是说：穿着这种斑衣的自由缘分，我们要好好珍惜。这里的“自在缘”指的就是自由自在的生活。
这首诗语言平实朴素，但感情真挚，意境深远，表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。