一掬寒泉照眼明,冰霜凛凛坐中清。
生刍想见当时客,华屋空留后世名。
晓日净涵金碧影,秋风暗动佩环声。
他年卜筑南山下,白首何人共濯缨。
诗句如下:
一掬寒泉照眼明,冰霜凛凛坐中清。
生刍想见当时客,华屋空留后世名。
晓日净涵金碧影,秋风暗动佩环声。
他年卜筑南山下,白首何人共濯缨。
接下来我将为您解读这首诗:
- 注释与译文:
- 一掬寒泉照眼明,冰霜凛凛坐中清。:“一掬”形容泉水不多,但能让人感到清凉和纯净,“冰霜凛凛”则描绘了冬日的寒冷景象,使人感觉清新而宁静。坐在这样的环境里,心情自然会变得清净。
译文: 捧起这清冽的泉水,它清澈得仿佛可以照见双眼,周围的环境也因之显得格外清爽和宁静。
- 生刍想见当时客,华屋空留后世名。:“生刍”指的是未完全燃烧的柴草,象征着过去的时光已经过去,留下的只有回忆;“华屋”则是指曾经显赫一时的房屋,如今却只剩下空荡荡的遗迹。
译文: 我似乎能看到那些曾经来过此地的人,他们的故事和辉煌已经随着岁月消逝,只留下这座空荡荡的屋子,诉说着往昔。
- 晓日净涵金碧影,秋风暗动佩环声。:“晓日”指的是清晨的阳光,它能映出金色的光芒,给人带来希望和温暖;“秋风”则带来了凉爽的感觉,让人感受到大自然的变化。
译文: 当早晨的第一缕阳光穿透薄雾,洒在古老的寺庙上,它的影子清晰可见,就像是金子一样闪闪发光。微风吹过,落叶沙沙作响,仿佛是古代女子的佩饰在风中摇曳。
- 他年卜筑南山下,白首何人共濯缨。:“他年”意味着将来的某一天;“卜筑”即在这里建造房屋或定居;“濯缨”原指洗去帽子上的尘土,这里比喻洗去世俗的烦恼,追求心灵的净化。
译文: 在未来的某个时光里,我决定在南山脚下建造我的家园,那时会有谁会和我一起,洗净心灵的尘埃,追求内心的平静呢?
赏析:
这首诗通过描绘灵泉寺的景色和历史,表达了诗人对过去的回忆和对未来的憧憬。诗中的意象丰富,既有对自然景观的赞美,也有对历史遗迹的思考。通过对环境的描写,展现了一种超脱尘世的境界,同时也反映了诗人对人生哲理的深刻理解。序:千载灵泉古道场,唐朝名胜冠诸方。云笼野树藏山寺,风送霜钟到德阳。石佛阶前秋月冷,残碑亭下稻花香。梯霞直上高峰顶,万里晴空望帝乡。