玄天默无言，妙契有伏义。
爰初画八卦，圣学乃肇基。
于皇陶唐氏，□心折危微。
鲁叟述六经，为世立范围。
正色斥诐淫，邹孟独先几。
道丧向千载，华风变醇醨。
皇纲一以振，属此文明时。
真儒出河洛，坚白不磷缁。
探我囊中胶，续彼桐上丝。
徽音嗣正始，但惜和者稀。
祥麟虽见获，凤鸟终来迟。
珍重武夷翁，斯文今在兹。
岩栖三十年，著书觉群迷。
往者不可谏，来者犹可追。
趋隅偶未谐，夙昔梦见之。
散发弄五弦，弹作南风诗。
曲终起长嗟，弦绝有馀悲。
止止不复弹，缪然歌采薇。
鸾翮有时铩，鸱鸢刺天飞。
公乎抱高寒，岁晚将安归。
这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是注释：
上朱晦庵
玄天默无言，妙契有伏义。爰初画八卦，圣学乃肇基。
于皇陶唐氏，□心折危微。鲁叟述六经，为世立范围。
正色斥诐淫，邹孟独先几。道丧向千载，华风变醇醨。
皇纲一以振，属此文明时。真儒出河洛，坚白不磷缁。
探我囊中胶，续彼桐上丝。徽音嗣正始，但惜和者稀。
祥麟虽见获，凤鸟终来迟。珍重武夷翁，斯文今在兹。
岩栖三十年，著书觉群迷。往者不可谏，来者犹可追。
趋隅偶未谐，夙昔梦见之。散发弄五弦，弹作南风诗。
曲终起长嗟，弦绝有馀悲。止止不复弹，缪然歌采薇。
鸾翮有时铩，鸱鸢刺天飞。公乎抱高寒，岁晚将安归。
译文：
- 玄天默默无语，妙契有伏羲。
- 最初画八卦，圣学就奠定基础。
- 陶唐氏心折危微，鲁叟述六经，为世人划定规矩。
- 正色斥责邪说淫秽，邹阳孟轲最先领悟。
- 道术衰败已经千年，华风变得醇厚却不再醇厚。
- 皇上恢复皇纲，正是文明的时代。
- 真正的儒家出自河洛地区，坚持自己的学说不被污染。
- 探索我的口袋中的胶合剂，延续那棵梧桐上的丝线。
- 徽音继承正始之音，可惜和谐的人越来越少。
- 祥麟虽见获，凤鸟终来迟。
- 珍重武夷翁，这斯文今天还在。
- 岩居三十载，著书使众人迷惑。
- 过去的事无法挽回，未来的事还有机会。
- 努力追求目标却偶然不顺利，以前的梦想现在还能实现吗？
- 头发散乱地弹奏着五弦琴，弹出了南风的诗歌。
- 曲子结束长声叹息，弦断了只剩下悲伤。
- 停下不再弹奏，悲哀地唱起了采薇的歌谣。
- 鸾鸟有飞翔的才能，但有时会折断翅膀，老鹰刺破天空而去。
- 您就像抱着高高的高山，年老了将要去哪里定居。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。