擢本千岩秀,开花八月凉。
虽非倾国色,要是恼人香。
篱下菊清好,林间兰静芳。
可怜遭遇晚,妙语欠苏黄。
这首诗由两首小诗组成,第一首题为“岩桂二首”,第二首题为“篱菊林兰”。
我们来解读这首诗的第一部分:“岩桂二首”:
擢本千岩秀,开花八月凉。
注释:
- 擢:选拔、提拔
- 本:根本、来源
- 岩桂:山中桂花
- 千岩:千座大山
- 秀:美丽、秀丽
- 开花:开花期
- 八月:农历八月
- 凉:凉爽
译文:
在千座山峦中,岩桂被精心栽培,八月间盛开的花朵散发出沁人心脾的香气。
我们解读第二部分:“篱菊林兰”:
虽非倾国色,要是恼人香。
- 篱菊:篱笆旁边的菊花
- 林兰:森林里的兰花
- 倾国色:形容女子美貌绝伦,倾倒国家
- 恼人香:惹人心醉的香气
注释:
- 篱菊:篱笆旁边的菊花
- 林兰:森林里的兰花
译文:
虽然它不是那种倾国倾城的花容,但它迷人的香气却让人难以忘怀。
接下来是赏析:
这首诗通过对岩桂和篱菊、林兰的描写,表达了诗人对自然之美的赞美之情。诗人通过生动的描绘和形象的比喻,将岩桂的美丽和芳香展现得淋漓尽致。同时,诗人也表达了自己的情感,虽然岩桂并不是那种倾国倾城的花容,但它迷人的香气却能让人陶醉其中。这种独特的审美观和深厚的感情,使得这首诗成为了一首富有韵味和感染力的作品。