孔父昔所游,父老不能语。
文章翠珉上,如此树高古。
【注释】孔父:孔子的字号,指孔子。翠珉:美玉的一种,这里指文章。
【赏析】
同官皆和复次韵:同官们全都应和了。和:和韵,即按同一韵律押韵。复次韵:重复押韵。
孔父昔所游,父老不能语。
孔父:孔子。昔:以前。所游:曾经游历的地方。
父老:老人。
不能语:无法用语言表达。语:说话。
译文:
你曾在那地方游历过,那些老人却无法用言语来表达。
文章翠珉上,如此树高古。
文章:文章才华。翠珉:一种珍贵的美玉。
树高古:像树一样高大古老。