鸣鞭走送徒纷然，开尝政足甜中边。
甘辛未省有如许，气压烂柯山下泉。
“1. 诗句释义：
- “鸣鞭走送徒纷然”：鸣响的马鞭声中，仆人纷纷离去。这里描绘了一幅仆人离开的场景，暗示着主人对宾客的尊敬和热情招待。
- “开尝政足甜中边”：开启了品尝的仪式，足以令甜蜜充满边疆。这句诗表达了对郑侍郎所赠美酒的赞赏，认为其味道香甜，能够带给人们快乐与满足。
- “甘辛未省有如许”：甜美与辛辣，尚且不知有多少。诗人在这里可能是在感慨美酒的味道丰富多样，难以用言语完全描述。
- “气压烂柯山下泉”：这种美味如同山中的泉水一样令人敬畏，仿佛连烂柯山上的泉水都黯然失色。这里的”烂柯山”是一个典故，据说是谢安隐居的地方，诗人以此比喻郑侍郎的美酒。
译文：
鸣响的马鞭声中，仆人们纷纷离去。开启品尝的仪式，足以使甜蜜充满边疆。甜美与辛辣，尚且不知有多少。这美味如同山中的泉水一样令人敬畏，仿佛连烂柯山上的泉水都黯然失色。赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了对郑侍郎所赠美酒的赞美之情。首句“鸣鞭走送徒纷然”，通过生动的画面展现了主人对客人的热情款待，仆人的忙碌场景也增添了宴席的热闹氛围。接下来“开尝政足甜中边”，直接点明郑侍郎所赠送的美酒，不仅味道甜美，而且品质上乘，足以让边疆的人们感到幸福。最后两句“甘辛未省有如许，气压烂柯山下泉”，则进一步强调了这美酒的魅力，它的味道丰富多样，令人难以忘怀，甚至连烂柯山上的泉水都为之逊色。整首诗通过对美酒的赞美，传递了主人对客人的感激之情和对未来友谊的美好期待。”
}
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。