陶诗虽瘠元非枯，确论近出眉山苏。
君诗不赠世作者，以暗投我如投珠。
鄙人摹写不成就，妄指画狗为於菟。
安得才似柳刺史，好辞玉佩鸣琼琚。
逐句释义与注释
1. 陶诗虽瘠元非枯，确论近出眉山苏。
- 解释：尽管陶渊明的诗歌风格质朴（“瘠”意为朴素），但其作品并非空无一物，而是充满生机与深刻意义。
- 注释：这里的关键词是“瘠”和“枯”，分别指质朴、简单和缺乏。
2. 君诗不赠世作者，以暗投我如投珠。
- 解释：你的诗歌并不直接献给那些在世俗中求名图利的诗人，而是像投掷珠宝一样珍贵地投向我。
- 注释：此处的“世作者”指的是追求名声的诗人，而“投珠”则形容珍贵之物的价值。
3. 鄙人摹写不成就，妄指画狗为於菟。
- 解释：我的模仿尝试并不成功，错误地将画狗比作狐狸（“於菟”是狐狸的一种）。
- 注释：这里使用了“摹写”和“妄指”两个关键词，前者指模拟或复制，后者指随意指责或误解。
4. 安得才似柳刺史，好辞玉佩鸣琼琚。
- 解释：如何才能拥有像柳下惠那样的才华？他善于用言辞来表达美好的愿望并得到人们的赏识（“玉佩鸣琼琚”形容美好的言辞如同珍贵的玉佩和琼琚发出悦耳的声响）。
- 注释：关键词有“才”、“柳刺史”和“玉佩”、“琼琚”。这里通过对比柳下惠的品德和才能，表达了对他人高洁品质的赞美之情。
译文
尽管陶渊明的诗歌风格朴实无华，但其作品却富有生命力和深远的意义。你并没有将自己的诗歌直接献给世俗中的文人墨客，而是像投掷珍珠一样珍贵地献给了像我这样的人。我的模仿尝试并未成功，反而错误地将画狗比喻成了狐狸。然而，如果能拥有像柳下惠那样高尚的才华，善于用言辞来表达美好愿望，那么就能像玉佩和琼琚一样发出悦耳的声音，赢得人们的赞赏。
赏析
这首诗以陶渊明的诗歌为引子，表达了一种对诗歌创作的独特见解。它认为诗歌的价值不在于其华丽的外表，而在于其内在的真实与深厚。同时，它也表达了对他人的赞美之情，希望对方能像柳下惠那样具有高尚的品格和才华。整体上，这首诗展现了作者对诗歌创作的独到理解和深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。