邂逅江干得胜流，襟怀冰玉气横秋。
相逢便及平生事，欲去知难苦死留。
残漏寒灯催别酒，淡云微雨送行舟。
虎头自是封侯骨，稳上青云莫倦游。
【注释】
江干：在长江边；得胜流：指薛士昭胜利归来。冰玉气：形容人品清高如冰，纯洁如玉。横秋：指秋天来临。平生事：指与薛士昭的交情。苦死留：指舍不得离开。残漏寒灯：指夜已经很深了。残漏，古代计时器，漏壶里的水一昼夜滴尽，就表示一天过去了。别酒：饯别之酒。送行舟：送别的船。虎头：指薛士昭。封侯骨：比喻有封王拜相的才能。青云：喻仕途。
【译文】
偶然相遇在长江边，你胜利归来气宇轩昂。相逢即谈及平生的交谊，离别之时依依不舍难舍情长。夜色已深漏壶水将尽，寒灯闪烁催人饮别酒吧。微雨霏霏送来行舟，你才华出众定会封侯拜相。愿你稳坐高官不可怠慢，继续为国为民勤恳效力。
赏析：
这是一首送别诗。全诗以送别薛士昭为题，从对方出发前的情景写到对方的归程，抒发了对朋友的依依惜别之情。首联写薛士昭胜利归来的情景。颔联写分别时刻，诗人与薛士昭是多年老友，此次分手，自然难免依依不舍。颈联写别筵上饯别的情形。尾联写送别时的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。