三年饮得大江中,更枉輶轩到里中。
访旧不辞山路险,居今谁有古人风。
汉胡隐遁藏清叟,瑞节欢迎走野童。
赖有良朋共樽酒,雍容不与孙文同。
【注释】
- 久轩:旧时指有官衔的人的自称。
- 江东二首:指李白《赠别》组诗中《赠江夏李公携酒过宿》和《与夏十二登岳阳楼》两首。《赠江夏李公携酒过宿》:我与江夏李公饮,一尊还复一尊空。青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。
- 走野童:迎送客人的仆人。
- 良朋:好朋友。樽酒:酒杯。
- 雍容:从容大度的样子。文同:即韩愈,字退之,唐代文学家。
【赏析】
此诗为李白送江夏太守李伯药(公携)而作。李伯药是李白的好友,李白曾与他共饮赋诗,二人友情深厚。此诗是诗人在送别朋友时的即兴之作。
第一首,“饮得大江中,更枉輶轩到里中”两句的意思是:你饮酒如长江之水般畅快淋漓,又不远千里来到我的家乡。表达了诗人对友人远道而来,十分高兴之情。
第二首,“访旧不辞山路险,居今谁有古人风”两句的意思是:拜访老朋友不必计较路途的艰险;当今还有谁能具有古人的风度?表达了诗人对友人来访,热情迎接,并赞赏其风度高洁之意。
第三首,“汉胡隐遁藏清叟,瑞节欢迎走野童”两句的意思是:汉代隐居山林的高人,如今都隐匿不见,只有一位清高的老者,用吉祥的节日来款待你这位来自远方的客人。表达了诗人对友人才情出众、品格高尚的赞美之情。
“赖有良朋共樽酒,雍容不与孙文同”两句的意思是:幸亏我们这些知己好友,共同举杯畅饮,从容不迫地与你们这些古代名人相比。表达了诗人对友谊深厚,与朋友畅叙友情之情。