海近微茫白，山穷次第平。
固然天远大，加以眼高明。
草木惊秋意，松先挠客情。
西风莫相恼，归计此回成。
【解析】
本题考查对诗歌内容、作者情感以及诗句的赏析能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题“辞东庙途中作”，然后根据题目要求圈出关键句，结合具体诗句分析。
“海近微茫白，山穷次第平。”这两句诗是写景的句子，描写了一幅苍茫辽阔的海天景色：海水近处波涛荡漾，茫茫一片白色；远处群山连绵，层层叠叠。
“固然天远大，加以眼高明”一句承上启下，由眼前的海天景色转入自己的感受。诗人以“固然”二字开头，表示自己虽然看到了海天辽阔的景色，但并不感到惊疑，因为“天远大”，“加上”二字表明自己不仅看到海天广阔，更看到了自己的眼睛多么明亮，所以并不害怕。
“草木惊秋意，松先挠客情。”这是写诗人在旅途中的感受，从“秋意”和“客情”两个方面来着笔。草木因秋风的到来而变得萧瑟，从而唤起了作者的秋意；而松木却率先感受到秋天的气息，并因此触动了作者客居他乡的思乡之情。两句一正一反，对比鲜明，既写出了自然景物的变化，又写出了作者内心的感受。
“西风莫相恼，归计此回成。”诗人在经历了一番艰难曲折之后，终于回到了家乡。面对这番经历，诗人不禁感慨万千。他劝西风吹散心头的烦乱之绪，让归家的路途顺利地完成。
【答案】
译文
海近微茫白，山穷次第平。
固然天远大，加以眼高明。
草木惊秋意，松先挠客情。
西风莫相恼，归计此回成。
赏析：
这首诗写于诗人被贬谪到黄梅县后，途经东庙时所作。诗的前两句描写了沿途所见的景色：海水近处波涛荡漾，茫茫一片白色；远处群山连绵，层层叠叠。第三句紧承前句，表达了诗人虽见海天广阔而心不慌的情感。接着两句写诗人在旅途中的感受：草木因秋风的到来而变得萧瑟，从而唤起了作者的秋意；而松木却率先感受到秋天的气息，并因此触动了作者客居他乡的思乡之情。最后两句表达诗人归程顺利的欣慰之情：西风吹散心头的烦乱之绪，让归家的路途顺利地完成。