云初间出岫,鹊近喜归巢。
旧物数间屋,新功一把茅。
壶中非小有,法界可全包。
公退焚香坐,都忘梦幻泡。
【解析】
此为元代诗人张京干的一首七言律诗。诗前四句写诗人回归故居,在旧屋旁新筑茅亭,意欲清心。“云初间出岫,鹊近喜归巢”二句以云、鹊喻人世,写物我交融,人鸟共语,表现了诗人对人间的热爱和眷恋。“公退焚香坐,都忘梦幻泡。”写诗人在茅亭中焚香静坐,忘却世俗纷扰,恍入仙境。
【答案】
先输出译文:
回到旧居,在旧屋旁新筑茅亭,意欲清心。
云雾缭绕山巅,喜鹊归来栖息于巢。
旧物数间屋舍,新功一把茅亭。
壶中的水不是很小,法界可以包容一切。
公余时间烧香静坐,都忘了世俗之烦扰。
赏析:
此诗作于诗人晚年。诗的前两句写景,后两句抒情。全诗构思新颖别致,不落俗套。
首联写诗人回到故居,在故屋旁新建茅亭,意欲清心。“云初间出岫”,云朵刚从山谷中升腾出来,“岫”指山峰。这一句描绘了一幅云海苍茫、峰峦叠嶂的图景。诗人站在山巅,目光所及之处,群山环抱,云雾缭绕,宛如仙境一般。诗人不禁想起了自己曾经在山中居住的日子,那时的心境是何等的宁静与愉悦啊!如今虽然已远离故乡,但那份宁静与愉悦依旧萦绕心头。他决定在故居旁建造一座茅亭,以便更好地欣赏眼前的美景,同时也为自己提供一个静谧的空间来思考人生。
颔联进一步描绘了诗人在茅亭中的情景。诗人坐在茅亭中,四周是翠竹环绕,清风徐来。他闭上眼睛,深深地吸了一口气,感受着大自然的气息。突然,他听到了喜鹊的声音,原来是一群喜鹊刚刚归巢。这些喜鹊自由自在地飞来飞去,欢快地叫着,仿佛在欢迎他的到来。诗人心中涌起了一股喜悦之情,他感到自己的内心得到了净化。
颈联进一步渲染了诗人在茅亭中的心情。他看到茅亭中的水已经蓄满了,而且清澈见底,水面上还漂浮着几朵莲花。这些莲花在阳光下盛开,散发出阵阵清香。诗人不禁感叹道:“壶中的水不是很小,法界可全包。”他认为这些莲花就像是一个缩小了的法界,将整个宇宙都囊括其中。这种境界是多么的高远与深邃啊!诗人不禁陶醉其中,忘记了世俗纷扰。
尾联进一步升华了诗人的情感。诗人在茅亭中静坐许久,直到日落西山才起身离去。他回想起自己的一生,经历了许多的风风雨雨,也曾有过许多的辉煌与成就。然而,这些都已经成为过去,无法改变。他现在唯一要做的就是保持内心的平静与宁静,不再被世俗所困扰。当他走出茅亭时,夕阳已经西沉,天空呈现出一片金红之色。他望着远方的天空,感慨万分。他知道自己的人生已经走到了尽头,但他却感到无比的满足与幸福。因为他已经找到了属于自己的归宿——那便是茅亭中的清心。