同游漕幕旧三宾，台府两为新主人。
应念江西撙斋老，长裾犹曳幕中尘。
【解析】
此诗作于唐肃宗至德二年(公元757年)，李监丞是当时的谏官。漕幕府是指江淮漕运使的幕府，即江淮地区的地方长官所在地。“新主人”指江淮地区的新任地方长官。“撙斋老”指作者的朋友、曾任江西观察史的王撙斋。王撙斋因被贬谪出京而家居，故称“撙斋老”。颔联写王撙斋在江淮地区任职期间与自己交游的情景。颈联写王撙斋被贬之后，仍念及旧友，希望他们能够继续为国效力。尾联用典抒情，以古鉴今，勉励友人。全诗情感沉郁，含蓄蕴藉，意境苍茫，风格雄浑。
【答案】
①首句点明题中李监丞的官职和身份。②第二句说明李监丞与作者交往甚密。③第三句写李监丞被贬后仍念旧友，并寄予厚望。④第四句写王撙斋被贬之后仍不忘友情，并盼望其能再出仕为官。⑤尾联用典抒情，以古鉴今，勉励友人。译文元稹《迎仓使李监丞八绝》:我与李监丞同游江淮时，你们三位都是漕幕中的宾朋；现在他成为江淮的新任主人，我们又成了他的客人。想到王撙斋因被贬而家居养老，我常想起他长袖飘飘在江淮任上留下的尘垢。赏析这首诗作于唐肃宗至德二年，当时作者在江淮一带任监察御史。诗人与李监丞同游江淮时，他们是漕幕中的宾朋；现在他成为江淮的新任主人，他们又成了他的客人。想到王撙斋因被贬而家居养老，他长袖飘飘在江淮任上留下的尘垢，诗人不胜感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。