秋途琴剑留东坰，午夜斋房发西棂。协气横流太白岭，祥光上属长庚星。
诘朝廉访太丘长，三千珠履罗芝庭。诞弥厥月众所贺，止或尼之岂忘情。
饮君以蜀州竹叶之酒，食君以郦县菊花之英。采英探酒非俗事，敢烦素素相卿卿。
既多且旨奉以进，乃赓载歌坐而听。酒有香于以却君之宣发，英有味于以制君之颓龄。
爬搔黑头戴大豸，磨切龆齿吞长鲸。二十四考相唐国，一百六岁侯罗城。
貂蝉何加外望重，钟鼎不屑初心轻。拔脚归寻耕钓盟，割棕为笠藜为羹。
一洗重盖兼珍腥，吾身吾口已中清。露顶洒风漱泠泠，更与赤松俱长生。
秋途琴剑留东坰，午夜斋房发西棂。
协气横流太白岭，祥光上属长庚星。
诘朝廉访太丘长，三千珠履罗芝庭。
诞弥厥月众所贺，止或尼之岂忘情。
译文：
秋日旅途中，我留下在东边郊野；午夜时分，斋房前明月高挂。
协和之气横流过太白岭，祥瑞之光属于长庚星。
清晨前往廉访太丘长，三千名官员聚集在庭院。
诞辰之日众人都来祝贺，我停下脚步难道不思念？
为你斟酒用的是蜀州的竹叶，为你的菜肴用的是郦县的菊花。
采摘英华探酒不是寻常事，敢烦素素与我相亲相敬。
美食佳肴献给你，歌声婉转坐在你身边。
酒香扑鼻可解君之愁，菊花有味可益君之年。
头戴黑帽身穿大豸衣，磨牙切齿吞下长鲸鱼。
二十四岁任唐国宰相，一百六十岁侯罗城。
貂蝉何加显外望重，钟鼎不屑初心轻。
拔脚归寻耕钓盟，割棕为笠藜为羹。
一洗重盖兼珍腥，吾身吾口已中清。
露顶洒风漱泠泠，更与赤松俱长生。
赏析：
此诗为寿祝之作。首联即言“秋途琴剑留东坰，午夜斋房发西棂”，表明自己此行是在秋天旅途中，夜宿斋房之时。颔联“协气横流太白岭，祥光上属长庚星”写景抒情，表达了诗人对友人的美好祝愿。颈联“诘朝廉访太丘长，三千珠履罗芝庭”则描绘了友人官至太丘长的辉煌景象，并表达了对朋友的赞美之情。尾联“饮君以蜀州竹叶之酒，食君以郦县菊花之英”，则是直接表达了对友人的祝福和祝愿。整首诗语言流畅，意境开阔，情感真挚，充分体现了诗人深厚的友情和良好的祝愿。