文书倥偬汗模糊,问有清凉世界无。
走借主人烟雨观,幻吾身眼入冰壶。
【解析】
“陈伯纪”是诗人的字。
译文:
文书堆积繁忙,汗水模糊了视线。
我渴望在清凉的世界,寻找一个避风的地方。
借主人的烟雨,幻化成身,如入冰壶。
赏析:
此诗作于元丰三年(公元1080年)。作者此时已五十岁,仕途也颇为得意。但内心依然不平静,故作此诗抒怀。
首联两句写自己身处官场,忙得不可开交,连汗都顾不上擦。“问有清凉世界无。”这既是对自己处境的自问,也是对官场生活的无奈和不满。颔联写自己想要摆脱这种烦恼,进入一个清凉的世界。颈联写自己如何通过主人的烟雨幻化自己的身,如入冰壶一样。
全诗表现的是诗人内心的苦闷和压抑,反映了当时社会的现实。