迂路游山信爱山,偷闲疑未是真闲。
烟霞谢事其容傲,猿鹤知机也意阑。
山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲子秋余游富阳妙山之净因寺用次山谷韵书以遗寺僧如智
迂路游山信爱山,偷闲疑未是真闲。
烟霞谢事其容傲,猿鹤知机也意阑。
注释:迂路游山信爱山,偷闲疑未是真闲。迂路游山,意思是说,我游历山路,对山产生了深深的喜爱;但有时我也觉得,我之所以喜欢山是假喜欢,因为我并不是真心热爱大自然的人,而只是喜欢山的景色而已。偷闲指我有时也感到自己并不真正喜欢山,只是暂时地、不自觉地欣赏着山的美景,并非真正的闲情逸致。疑未是真闲,意思是我怀疑自己是否真的喜欢山。
烟霞谢事其容傲, 猿鹤知机也意阑。烟霞谢事其容傲, 意思是说,烟霞消散时,它们显得如此骄傲,好像在炫耀自己的美丽;猿和鹤知道时机到了就离去。烟霞消散时,它们的骄傲显得如此明显,好像在炫耀自己的美丽。猿和鹤知道时机到了就离去,意思是说,猿和鹤明白时间已经过去了,该离开的时候到了,所以它们知道该离开的时候就离开了。