团扇频挥到此亭，他乡愁坐思冥冥。
空羞避俗无高节，转觉逢人恶独醒。
岁月淹留随日老，乾坤狼狈几时宁？
欲知事事今何似，万里波涛一点萍。
这首诗是杜甫的《西亭》。下面是对每句诗句的解释，以及相关的译文和赏析。
诗句解释：
- 西亭：指位于某地的一个园林或亭台。
- 团扇频挥到此亭：诗人经常在这个地方挥舞着团扇，象征着他频繁来到此地，可能是为了消愁解闷。
- 他乡愁坐思冥冥：身在他乡，心中充满愁绪，坐在亭中沉思，心情迷茫而深沉。
- 空羞避俗无高节：虽然想要避开世俗之嫌，保持清高的态度，但诗人却感到自己在这方面做得不够好，没有做到真正的清高。
- 转觉逢人恶独醒：在与人交往时，诗人反而觉得自己与众不同，因为别人都在追求物质享受，而他却清醒地追求理想和精神境界。
- 岁月淹留随日老：岁月流逝，如同太阳一样无情，让人逐渐衰老。
- 乾坤狼狈几时宁：世界动荡不安，政治局势混乱，何时才能恢复平静？
- 欲知事事今何似：想要了解现在的情况和事物，它们与过去相比有什么相似之处？
- 万里波涛一点萍：像一片漂浮在广阔海洋上的小萍，渺小而无助。
译文：
我常常挥舞着团扇到这座亭子来，身在他乡让我思绪万千。尽管我试图保持清高，但有时感到自己做不到真正的清高。在人际交往中，我反而觉得与众不同，因为我追求的不是物质享受。岁月如水，无情地带走了我们的时间，让世界变得动荡不安。现在的情况与过去相比有什么相似之处呢？我就像一片漂浮在海洋中的小萍，渺小且无助。
赏析：
这首诗表达了诗人在外地漂泊时的孤独与苦闷，以及对理想和现实的深刻思考。通过对比他乡与故乡的情感，诗人展现了内心的矛盾和挣扎。诗中使用了许多象征和比喻，如“团扇”暗示诗人的心境多变，“空羞避俗无高节”反映了诗人对清高的追求，以及在实际行动中的无力感。最后一句“万里波涛一点萍”则形象地描绘了诗人在乱世中的孤独和无助。整体上，这首诗展现了诗人深刻的情感世界和对社会现实的敏锐洞察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。