折得前村雪里枝，殷勤来聘老夫诗。
请公静看横斜影，便是当年一字师。
【注释】恩藏：指诗人李贺。古梅：指李贺的好友、诗友崔国辅，字元亮。雪里枝：雪后梅花。殷勤：恳切。
译文：
你折了一枝前村雪里的梅花送来，恳切地来请我作诗。请你仔细观赏那横斜交错的影子，这影子便是当年我的老师崔国亮。
赏析：
此诗是诗人在友人崔国亮的家见到雪中的梅枝，便即景生情，写下这首诗的。首句“折得前村雪里枝”，是说诗人在大雪天来到朋友家，看到门前的梅树枝叶上挂满了雪花，便折了一枝带回去，以此作为赠礼。第二句“殷勤来聘老夫诗”是说朋友如此殷勤地送来了一枝雪里梅，那么他一定想用这枝梅为题，来请教自己写诗吧。第三句“请公静看横斜影，便是当年一字师”就是回答朋友的问题了。意思是说，请你静静地看看这一枝枝斜斜的影吧，它便是当年你的老师，当年你的老师崔国亮，也就是当年的“一字师”。
整首诗从眼前的梅枝说起，写到雪，由物及人，由梅及崔，由崔及自己。语言清新自然，意境优美高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。