音音音。音音你负心。你真负心。孤负我到如今。记得年时,低低唱、浅浅斟。
一曲值千金。如今寂寞古墙阴。秋风荒草白云深。断桥流水何处寻。凄凄切切,冷冷清清,教奴怎禁。
【诗句释义】
千金:形容价值高,珍贵。音音你负心:指你辜负了我的感情。孤负我到如今:到现在仍然被你抛弃。
年时:从前的时光。低低唱、浅浅斟:低声细语地唱歌,浅酌慢饮。
一曲值千金:一首歌的价值相当于千金。如今:现在。
寂寞古墙阴:独自在寂寞的古墙之下。秋风荒草白云深:一片荒凉的秋色里,长满了野草和白云。
断桥流水何处寻:在这断桥边寻找那流水的声音。凄凄切切,冷冷清清,教奴怎禁:凄凉凄惨,清冷孤独,让我怎么承受得了。
【译文】
曾经,我与你低低歌唱,浅斟慢饮,歌声和酒香都如此珍贵。然而,你却背弃了我。至今,我还被你抛弃,独自一人在古墙之下。在这秋风萧瑟的荒草之中,白云飘飘,仿佛在寻找那逝去的旧时光。现在的我,只能忍受着这凄清和孤独,无法自拔。
【赏析】
这是一首情感深沉的抒情诗,通过对往日欢愉的回忆,表达了诗人对爱人的深情怀念及被遗弃后的悲凉心境。全诗以“音音”开头,巧妙地运用了重复的手法,加强了诗歌的节奏感和韵律美。诗人通过回忆与爱人共同度过的美好时光,描绘出一幅幅温馨而浪漫的画面。然而,随着时间的流逝,这一切美好都被无情的现实所打破,诗人的情感也随之陷入了深深的悲痛之中。
诗中“如今寂寞古墙阴”,形象地描绘了诗人孤独的身影在古墙之下,周围的环境虽然寂静却充满了无尽的哀愁。而“秋风荒草白云深”,则进一步烘托出了诗人内心的孤独和无助,仿佛被遗忘在了这片荒凉的秋色之中,无处可依。
最后一句“断桥流水何处寻”,更是将诗人的悲凉心境推向了高潮。他只能在断桥上寻找那曾经流淌过的水声,但那些声音却早已消失无踪。这种对过去美好时光的回忆和对现实孤独的无奈,使得整首诗充满了深沉的情感色彩。
这首诗语言简练而富有画面感,通过对景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对过去的怀念以及对未来命运的无奈。它不仅是一首表达个人情感的诗歌,更具有普遍的人文意义,让人深思人生的无常和情感的脆弱。