江海相望二十年，依前肮脏倚门边。
家风敢谓庞居士，句法空悲孟浩然。
想见风流继莲社，应传图画入斜川。
病夫诗思犹艰窘，正似潮回上水船。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。首先读懂全诗，了解写作背景及作者生平经历，理解诗意，体会其表达的思想感情，并结合诗句内容分析诗人的艺术手法。然后把握全诗思想情感，概括主旨即可。
“疏山”：即《寄远》诗中的“疏峰”。此诗为送别之作。诗的前半部分写景，后半部分抒情。“江海相望二十年”，言与远人分别已有二十年；“依前肮脏倚门边”，说仍像当年一样，衣衫不整地靠着家门的栏杆。“家风敢谓庞居士，句法空悲孟浩然”：说自己虽不能和唐代著名诗人孟浩然、庞籍相比，但自己仍然坚持自己的风格。
“想见风流继莲社，应传图画入斜川”：想见你风流潇洒，能继孟郊、李白、刘禹锡之后，成为继莲社的诗人，你的诗应该被人们所传颂，进入苏轼等人的画卷。
“病夫诗思犹艰窘，正似潮回上水船”：我身体有病，诗思依然艰难困苦，就像潮水退回上游的船只。
【答案】
（1）首联：“江海相望二十年，依前肮脏倚门边。”
注释：①江海：指长江和大海，借指友人远行之地。②肮脏：形容衣着不整洁。③倚门边：倚门而立，形容思念之切。④依前：依旧。⑤肮脏倚门边：依旧穿着破旧的衣服，站在门前。
译文：二十年来，我们相互间相隔千里，彼此牵挂着对方，依然如此。
赏析：开篇点出两人相隔二十年，依旧互相牵挂，表达了对友情的珍视和不舍。
（2）颔联：“家风敢谓庞居士，句法空悲孟浩然。”
注释：①庞居士：指唐代诗人庞德裕。②孟浩然：唐代著名诗人，以描写山水田园著称。
译文：我虽然不敢和庞德裕相比，但我的诗风却可以与孟浩然相提并论，可惜我的诗作没有流传下来。
赏析：诗人用“敢谓”二字表明了对友人的敬仰之情，同时也表现了对友人诗作流传不广的遗憾。
（3）颈联：“想见风流继莲社，应传图画入斜川。”
注释：①莲社：佛教组织，又称华林寺，相传由慧远法师创立，是净土宗的根本寺院。②东坡：苏轼，宋代文学家，字子瞻，号东坡居士。③斜川：在江西九江县南。④图画：指绘画作品。
译文：我想象着你在莲社中继续发扬光大，而且你的作品一定能够被传颂到苏轼等人的画作之中。
赏析：诗人通过想象友人在莲社中继续发挥其诗才，并希望友人的作品能被传颂到了苏轼等人的画作之中，寄托了对友人的祝愿。
（4）尾联：“病夫诗思犹艰窘，正似潮回上水船。”
注释：①病夫：指作者自己。②诗思：指诗思或诗情。③潮回上水船：比喻作者的诗思如潮水一般汹涌澎湃，难以平静。
译文：我虽然身体有病，但诗思如潮水一般汹涌澎湃，难以平静。
赏析：尾联借用潮水的比喻，生动形象地表达了作者内心的激动和不安。
这首诗表达了作者对友人的深厚情谊，以及对未来重逢的期盼之情。