异席宾阶愧上西,喜观微俗顿风移。
一堂酬酢古冠屦,千里循良世鼎彝。
诗继绍兴贤守句,教明直讲太平仪。
辽辽旷典今重举,从此愚夫可与知。
【解析】
此题考查对诗歌的综合赏析能力。此类题综合考查诗词的形象、语言、表达技巧和思想情感等,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意,答题时注意仔细辨析。本题中,“异席宾阶愧上西”,意思是我惭愧地站在宾客的席位之上,因为自己没有德行而感到羞愧;“喜观微俗顿风移”,意思是我高兴地看见微细的习俗逐渐被改变;“一堂酬酢古冠屦,千里循良世鼎彝”,意思是在宴会上酬答客人的往来,古代的礼帽与鞋子,千里之内遵行善良的法则;“诗继绍兴贤守句,教明直讲太平仪”,意思是我的诗继绍兴贤太守之句,我讲授明白太平的仪范;“辽辽旷典今重举,从此愚夫可与知”,意思是辽阔的典章如今又被重新提起,从此愚蠢的人也可以知道。
【答案】
译文:我惭愧地站在宾客的席位之上,因为自己没有德行而感到羞愧。我高兴地看见微细的习俗逐渐被改变。在宴会
上酬答客人的往来,古时的礼帽与鞋子,千里之内遵行善良的法则。我的诗继绍兴贤太守之句,我讲授明白太平的仪范
。辽阔的典章如今又被重新提起,从此愚蠢的人也可以知道。
赏析:
首联点出自己的谦卑之情,说自己愧居宾客席位之上,因自己无德而羞于见人。颔联写宴饮之事,言其乐融融,一
切皆合礼仪。“堂”指宴会场所,“交”指相互酬酢,“冠”指礼帽,“履”指鞋子;两句以宾主的身份和礼节为线索,描绘了宴饮时
的和谐景象,表现了诗人的喜悦心情。颈联由宴饮转入议论,承前启后,承接首联的自谦之意,指出自己虽然未能遵循古道,但还
是能够看到它的变化。尾联则进一步发挥议论之意,说当今盛世应该继承发扬这些优良传统。尾联中的“今重举”即指“今重
意谓现在应当恢复古代遗留下来的礼制。“愚夫”即普通百姓,意谓即使是无知之辈也都能了解其中的道理。