早付闲身老故乡，青松成径菊成行。
支颐独坐心遗念，坦腹高吟兴欲狂。
瓮下却应嗤毕卓，篱根遥想对羲皇。
乘风破浪门前客，试问浮家有底忙。
【诗句】
早付闲身老故乡，青松成径菊成行。
支颐独坐心遗念，坦腹高吟兴欲狂。
瓮下却应嗤毕卓，篱根遥想对羲皇。
乘风破浪门前客，试问浮家有底忙。
【译文】
早早地将闲暇时间交给故乡，青松小路和菊花小径相交错。
独自坐着，心思飘向远方，我渴望像庄子一样逍遥自在。
瓮边的生活或许让人嘲笑毕卓那样放纵，遥想古人羲皇那样悠然自得的生活。
乘着秋风破浪而来，是那些门前的游子啊，他们忙碌于漂泊的生活中。
【注释】
- 韦深道寄傲轩：这是作者为表达其志向而建的轩阁名，寄托了他的理想与抱负。
- 早付闲身老故乡：早早地将自己的身心交付给久居之土，表达了一种归隐田园的情怀。
- 青松成径菊成行：描绘了一幅生机勃勃的秋日景色，青松翠绿，菊花盛开，形成了一条幽静的小径。
- 支颐独坐心遗念：独自坐在轩中，心思飘向远方，形容心境超然。
- 坦腹高吟兴欲狂：形容在轩中吟诵诗歌时，心情激昂如同要发狂似的。
- 瓮下却应嗤毕卓：比喻那些沉迷于物质享受、不思进取的人，被诗人鄙视。
- 篱根遥想对羲皇：通过想象古人羲皇的生活方式，来抒发自己追求自由、不受拘束的情怀。
- 乘风破浪门前客：形容那些四处奔波的游子，如同乘风破浪般勇往直前。
- 试问浮家有底忙：反问那些为了生计而忙碌的人们，生活是否真正充实？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。