燕越相望路八千,忽惊天柱落樽前。
何如乞我双凫舄,飞上峰头访列仙。
【解析】
本题考查学生对诗文内容的理解和赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后根据要求逐一进行。
武夷山天柱峰
燕越相望路八千,忽惊天柱落樽前。
何如乞我双凫舄,飞上峰头访列仙。
注释:
①燕越:泛指南方地区。
②相望:相互望见。
③天柱峰:位于福建省武夷山风景区的九曲溪北岸,是武夷山脉最高峰,海拔2160.8米,为三面临绝壁之上有孤石拔地而起,直插云霄,形如剑柄,高耸入云,峰顶有巨石,酷似剑冠。
④樽(zūn):酒器。
⑤列仙:指仙人。
⑥凫(fú)舄(xì):凫,水鸟名,即野鸭;舄,鞋。
赏析:
此诗是作者游览武夷山后所作。武夷山,又名“南岳”,主峰曰“天柱”之巅,在江西省武夷山风景区的九曲溪北岸。诗人登上了这座名闻遐迩的山峰,不禁心潮起伏,激动万分。面对这奇丽的山川风光,诗人情不自禁地写下了这首七律。首联写登山途中所见的景物。颔联以问语发端,表达了自己欲与众神同乐的愿望。颈联用典,抒发了诗人想要一展宏图的豪情壮志。尾联写诗人渴望飞上峰头去拜访仙人。全诗语言生动形象,富有感染力。
【答案】
①燕、越:泛指南方地区。②相望:相互望见。③天柱峰:位于福建省武夷山风景区的九曲溪北岸,是武夷山脉最高峰,海拔2160.8米,为三面临绝壁之上有孤石拔地而起,直插云霄,形如剑柄,高耸入云,峰顶有巨石,酷似剑冠。④樽:酒器。⑤列仙:指仙人。⑥凫(fú)舄(xì):凫,水鸟名,即野鸭;舄,鞋。