岁除还有岁更新，华发相看手足亲。
千古风流企王谢，两家情味匹朱陈。
缠红饮彻椒觞晓，剪彩欢生绮席春。
瓜葛绸缪宁易有，况兼乐事与良辰。
这首诗的作者是宋代文学家苏轼。下面是这首诗的逐句释义和赏析：
岁除还有岁更新，华发相看手足亲。
译文：岁月更替，新的一年又开始了，我们看着对方满头白发，感觉就像手足一样亲密。
注释：“岁除”指的是旧的一年结束，“岁更新”则意味着新的一年已经到来。“华发”指的是白发，是年老的象征。“手足亲”表示亲人之间非常亲近。
赏析：这首诗表达了诗人对家人的深厚感情，特别是对侄女回家团聚的喜悦。千古风流企王谢，两家情味匹朱陈。
译文：自古以来，人们就羡慕王、谢家族的才情和文化，两家之间的情感和味道就像朱陈两家一样和谐。
注释：“王谢”是指南朝时期的两个大家族——王氏、谢氏。“千古风流”指的是他们世代相传的才华和风采。“朱陈”是一个古代地名，这里用来形容两家之间的情谊深厚。
赏析：诗人通过对比王、谢两家的文化氛围，赞美了侄女与自己家族之间的深厚感情。缠红饮彻椒觞晓，剪彩欢生绮席春。
译文：早晨，我们在红色的装饰下畅饮，欢笑声充满了整个房间，仿佛春天的气息弥漫在空气中。
注释：“缠红”指的是红色的东西，如绸缎、丝带等。“椒觞”是一种酒具，用来喝酒。“翦彩”指的是剪彩活动，通常是为了庆祝节日或婚礼等喜庆场合。“绮席”指的是精美的席子，用来铺在地上供人坐卧。
赏析：诗人描述了一家人在节日里欢乐的场景，体现了家庭团聚的温馨。瓜葛绸缪宁易有，况兼乐事与良辰。
译文：即使是亲戚之间偶尔也会有误会，但重要的是我们能在一起享受快乐的时光，这是很难得的事情。
注释：“瓜葛”指的是亲戚关系。“绸缪”指的是事先准备或筹划。“易有”表示容易发生。“况兼”表示并且、而且。“乐事”指的是快乐的事情。“良辰”指的是美好的时光或好日子。
赏析：诗人强调了家人团聚的重要性，认为即使有小矛盾也是值得原谅的，因为家人之间的相处和共同度过美好时光才是最重要的。