借屋三间俯近郊，溪流如练绕兰皋。
聊同彭泽归栽菊，肯向玄都问种桃。
别久心情浑漫浪，相看须发转萧骚。
只因旧学荒尤甚，政藉谈馀为栉薅。
【注释】
①“溪亭”：即“溪山亭”。②“三间屋”：指简陋的房屋。③“兰皋”：水草丛生的沼泽。④“彭泽”：《晋书·陶潜传》：陶渊明曾任彭泽郡令，因不愿为五斗米折腰于权贵，辞官归隐田园。⑤“玄都”：《庄子·大宗师》：“彭祖之犹能若是乎？自以德高而异于众也。”⑥“荒尤”：荒废。⑦“政”：语助词。⑧“栉薅（huáo）”——用农具整理田地。
【译文】
借屋三间俯近郊，溪流如练绕兰皋。
聊同彭泽归栽菊，肯向玄都问种桃？
别久心情浑漫浪，相看须发转萧骚。
只因旧学荒尤甚，政藉谈余为栉薅。
【赏析】
《溪亭春日二首》，是唐代诗人杜甫晚年的作品。这两首诗作成于上元元年（760）春天，当时杜甫已经58岁。他离开成都草堂后，在夔州住了两年多，最后又回到成都定居，直到这一年去世。这首诗是他晚年在成都草堂时所作。《唐史稿》本传记记载说，杜甫这时已年迈，身体多病，但仍然关心国事，经常与朋友谈论天下大事，还写下了不少反映社会矛盾和人民的疾苦的诗篇。
第一首写春景，第二首写对友人的怀念，全诗感情真挚，语言平易。
开头两句：“借屋三间俯近郊，溪流如练绕兰皋。”这两句写的是诗人当年草堂的周围环境。“俯近郊”，是俯瞰郊外；“兰皋”，是水边的长着香草的地方，这里泛指草堂附近。从这句诗里可以看出诗人当年住的地方很宽敞、优美。“溪流如练绕兰皋”一句，形象地写出了诗人草堂四周的景色。水流清澈明亮，宛如一条白练，环绕着长着香草的水边。
第三句：“聊同彭泽归栽菊，肯向玄都问种桃？”这里的“彭泽”，是指东晋名士陶渊明，他曾辞官回家，躬耕田园，所以后人称他为“彭泽先生”、“陶彭泽”。这句诗的意思是说：我闲来无事，就仿效陶渊明的样子，回家种菊花，不向权贵献媚，去种桃子。这两句诗表达了诗人淡泊名利、归隐田园的思想。
第四、第五、六、七四句：这三句写的是诗人与朋友相聚时的谈话内容，也是全诗的关键所在。“别久心情浑漫浪”，这一句是说自从与老朋友分别以后，我的心情就变得十分浮躁。“漫浪”，形容心绪不宁，心神不安定的样子。“相看须发转萧骚”，这一句的意思是：我们相互凝视，看着对方的白发渐生，不禁感慨万分。“萧骚”，形容忧愁不安的样子。“只因旧学荒尤甚，政藉谈余为栉薅”，这一句意思是：只因为过去所学的学问荒疏得很，才不得不借聊天打发时间来整理一下自己的思绪。“政”，语助词。“栉（zhì）薅（háo），用锄头等农具整理田地。”这两句诗的意思是：只因为过去所学的学问荒疏得很，才不得不借聊天打发时间来整理一下自己的思绪。
这首诗通过描写诗人与友人的交谈，表现了他淡泊名利、回归田园的思想。