剑栈云深烂漫游，知非吾土且登楼。
薰风十里陌堤上，打伴明当还益州。
【解析】
题干要求先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。这是考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要理解诗中重要词语的意思，然后理解诗句的大意，最后理解全诗的内容及思想情感。本题中，“剑栈云深烂漫游”是第一句；“知非吾土且登楼”是第二句；“薰风十里陌堤上”是第三句；“打伴明当还益州”是第四句。
其一，“剑栈云深烂漫游”，意思是“剑阁一带山高路远，我独自漫游”。剑阁，在今四川省剑阁县西，为蜀汉丞相诸葛亮北伐时所置的重要关隘。诗人因旅途劳顿、心情烦闷而登上剑阁游览。
其二，“知非吾土且登楼”，意思是“知道这不是我的家乡，所以登上了这座楼”。登楼，可以远眺四周风光，也可以抒发自己的豪情壮志。诗人在这里登楼是为了欣赏周围的美景，也是为了排遣心中的郁闷。
其三，“薰风十里陌堤上，打伴明当还益州”，“薰风十里”是指春天温暖的风从远处吹来。“陌”指田野。这两句意思是“春风拂面十里长堤上，相邀好友一起回到故乡四川。”这里的“薰风”即暖风，它来自千里之外的江南，是春天特有的气息。“十里”形容风势之大。“陌”指田间小路，也指乡间小道。这两句描写了作者在春风吹拂下走在田间小路上的情景，表达了作者对家乡的思念之情。
这首诗是杜甫晚年流寓成都时期所作。当时杜甫已进入暮年，他怀着满腹愁思来到成都草堂，与故友程子华等相聚。在友人的劝请下，他写下了这首《和程及甫迎春三首》诗。此诗通过写诗人与朋友相聚的情景、游历的所见以及内心的感受，表现了诗人晚年漂泊异乡的苦闷心情，也表达了他对故国、亲友和美好生活的眷恋之情。
【答案】
译文：剑阁一带山高路险，我独自漫游。知道这不是我的家乡，所以我登楼眺望。春风十里长堤上，打伴明当还益州。
赏析：
这首诗是杜甫晚年流寓成都时期所作。此时杜甫已进入暮年，他怀着满腹愁思来到成都草堂，与故友程子华等
相聚。在友人的劝请下，他写下了这首《和程及甫迎春三首》诗。此诗通过写诗人与朋友相聚的情景、游历的所见以及内心
表现了诗人晚年漂泊异乡的苦闷心情，也表达了他对故国、亲友和美好生活的眷恋之情。