雨淫萧艾掩嘉蔬,况敢堆盘荐腹腴。
借问素餐颜有忸,河边宁作鲍生枯。
【注释】:
雨淫萧艾掩嘉蔬(“淫”是泛滥的意思):大雨滂沱,将绿叶的蔬菜淹没。
况敢堆盘荐腹腴(“荐”是进献的意思):更何况用来进献餐桌上的肥美食物呢?
借问素餐颜有忸(“忸”是害羞的意思):难道那些不劳而获的人,面对这些美味佳肴还会感到羞愧吗?
河边宁作鲍生枯(“鲍生”是指春秋时齐国人鲍叔牙,曾为齐国公子小白(即后来的齐桓公)驾车,与管仲相知,后二人互相猜疑,鲍叔牙向齐王推荐他们,齐王封管仲于鲍国,称“鲍子”,这里用“鲍生”指代管仲):难道在河边还能像鲍叔牙那样,宁愿自己贫困也要帮助朋友吗?
【赏析】:
此诗首句写天降暴雨,淹没了绿油油的蔬菜,次句写连这种珍贵的蔬菜也拿来堆盘进献,足见其贪婪。第三句写有人面对这些美食竟然毫无愧色,第四句说难道这些人在贫贱的时候还肯帮助朋友吗?诗人通过这组对照鲜明的诗句,揭露了那些贪婪无耻、趋炎附势之徒的丑恶行径。