凿池取月未伤廉，何必莲峰诧藕船。
少待清渠通绿溜，醉歌绿幰鉴明蠲。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目首先要明确要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，然后根据注释和赏析作答。
“凿池取月未伤廉”一句中“取月”即取景之意，“廉”是廉洁、不贪污的意思。这两句的意思是说：用挖的池塘来取月亮，不贪恋钱财，也不失为一种清正廉明的做法。这两句运用典故，表明诗人以“取月”自比，表现了诗人高洁的情操。
“何必莲峰诧藕船”一句意思是说：何必去莲峰炫耀自己乘坐着小舟？莲峰是指莲花山，是佛教圣地。这里指代的是佛寺。“诧”是炫耀的意思。这两句的意思是说：不必去佛寺炫耀自己乘坐小舟，因为荷花山上的佛寺已经够多了。这两句运用对比手法，突出诗人对佛寺的不屑一顾。
“少待清渠通绿溜”一句中的“清渠”即小河、溪流的意思，“绿溜”意为绿色的水流。这两句的意思是说：请稍后等小河水流通畅时，我就可以乘船畅游其中。这两句运用了倒装手法，将希望寄托在未来，表达了诗人对未来的美好憧憬。
“醉歌绿幰鉴明蠲”一句中的“绿幰”是指绿色幔帐的意思，“蠲”意为清净、洗涤。这两句的意思是说：在绿色的帷幕映衬下，让清澈的河水洗净心灵的污浊。这几句描写了诗人饮酒作乐，畅游山水的生活场景。
【答案】
示例：
小圃茅亭初成即事十绝句
（唐）白居易
凿池取月未伤廉，何必莲峰诧藕船。
少待清渠通绿溜，醉歌绿藂鉴明蠲。
译文：
用挖的池塘来取月亮，并不损害自己的廉洁；何必去莲峰炫耀自己乘坐的小舟呢！
请稍后等小河水流通畅时，我就可以畅游其中；请让我在绿色的帷幕映衬下，让清澈的河水洗净心灵的污浊。
赏析：
这首诗写于诗人任苏州刺史期间。当时诗人任苏州刺史，他十分注重治水兴利工作。为了治理太湖，他在苏州筑堤，引湖水东出。由于太湖水系纵横交错，湖泊众多，因此要治理太湖，必须疏通河道，使江、海相通。于是诗人决定从吴江县到昆山县这一段江面疏浚，以便沟通太湖和长江的航运。为此他亲自前往现场勘查。
诗的首联“凿池取月未伤廉，何必莲峰诧藕船”，意思是说，用挖的池塘来取月亮，并不损害自己的廉洁；何必去莲峰炫耀自己乘坐的小舟呢！诗人用“取月”自比，表现了诗人高洁的情操。
颔联“少待清渠通绿溜，醉歌绿藂鉴明蠲”，意思是说：请稍后等小河水流通畅时，我就可以畅游其中；请让我在绿色的帷幕映衬下，让清澈的河水洗净心灵的污浊。这两句运用了对比手法，突出诗人对佛寺的不屑一顾。
颈联“醉歌绿幰鉴明涓”，意思是说：在绿色的帷幕映衬下，让清澈的河水洗净心灵的污浊。这几句描写了诗人饮酒作乐，畅游山水的生活场景。