学仙宁复华念,为士苦畏四邻。
铁弹茅茨何在,两翁心岂违人。

学仙宁复华念,为士苦畏四邻。

铁弹茅茨何在,两翁心岂违人。

诗句注释与赏析:

“学仙宁复华念”意指追求仙道,但内心仍存有世俗的执着和顾虑。“为士苦畏四邻”则表达了作为士人的忧虑,害怕受到周围邻居的非议或干扰。“铁弹茅茨何在”暗指自己曾经有过的雄心壮志,如今却已化为乌有;“两翁心岂违人”则是对自己和他人的真诚期待,希望能够彼此理解、支持。

翻译与解释:

  1. 学仙宁复华念:我追求仙道,心中却仍牵挂着世俗的执着和忧虑。
  2. 为士苦畏四邻:身为士人,我却常因畏惧邻里非议而烦恼不安。
  3. 铁弹茅茨何在:昔日的雄心壮志如今已成空,只留下回忆。
  4. 两翁心岂违人:我期望与世人和谐相处,得到大家的理解与支持。

诗篇原文与翻译:

原文:

学仙宁复华念,为士苦畏四邻。铁弹茅茨何在,两翁心岂违人。

翻译:

追求仙道,内心的执着和世俗的忧虑交织在一起。昔日的雄心壮志,如今只剩下回忆。我渴望与世人和谐相处,得到大家的理解与支持。

赏析:

此诗通过生动的语言描绘了作者对人生态度的转变,从最初的追求到后来的反思,以及对和谐相处的期盼。诗句简洁而富有哲理,通过对过去的回顾和对未来的展望,反映了诗人对现实生活的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。