学仙宁复华念,为士苦畏四邻。
铁弹茅茨何在,两翁心岂违人。
学仙宁复华念,为士苦畏四邻。
铁弹茅茨何在,两翁心岂违人。
诗句注释与赏析:
“学仙宁复华念”意指追求仙道,但内心仍存有世俗的执着和顾虑。“为士苦畏四邻”则表达了作为士人的忧虑,害怕受到周围邻居的非议或干扰。“铁弹茅茨何在”暗指自己曾经有过的雄心壮志,如今却已化为乌有;“两翁心岂违人”则是对自己和他人的真诚期待,希望能够彼此理解、支持。
翻译与解释:
- 学仙宁复华念:我追求仙道,心中却仍牵挂着世俗的执着和忧虑。
- 为士苦畏四邻:身为士人,我却常因畏惧邻里非议而烦恼不安。
- 铁弹茅茨何在:昔日的雄心壮志如今已成空,只留下回忆。
- 两翁心岂违人:我期望与世人和谐相处,得到大家的理解与支持。
诗篇原文与翻译:
原文:
学仙宁复华念,为士苦畏四邻。铁弹茅茨何在,两翁心岂违人。
翻译:
追求仙道,内心的执着和世俗的忧虑交织在一起。昔日的雄心壮志,如今只剩下回忆。我渴望与世人和谐相处,得到大家的理解与支持。
赏析:
此诗通过生动的语言描绘了作者对人生态度的转变,从最初的追求到后来的反思,以及对和谐相处的期盼。诗句简洁而富有哲理,通过对过去的回顾和对未来的展望,反映了诗人对现实生活的深刻感悟。