紫宸朝退晓光寒,百吏奔曹一吏闲。
便可云卿称散秩,柰何名籍尚人间。

诗句解释与译文:

  1. 紫宸朝退晓光寒,百吏奔曹一吏闲。
  • 紫宸:皇帝的居所。
  • 朝退:指皇帝处理完政务后离开。
  • 晓光寒:清晨的光芒寒冷。
  • 百吏奔曹:众多官员忙碌于各自的职务。
  • 一吏闲:只有一位官员空闲。
  1. 便可云卿称散秩,柰何名籍尚人间。
  • 云卿:这里可能指的是古代的文官,如尚书、侍郎等。
  • 散秩:非正式或无薪俸的官职。
  • 奈何:无奈,为何。
  • 名籍:记录官员姓名和地位的册子。
  • 人间:指世俗世界。
    赏析:
    这首诗描绘了一幅宫廷官员忙碌而闲逸的景象。诗人通过对比不同官员的工作状态,表达了对官场生活和官员身份的不同看法。在诗中,“直庐闲赋”的意境,透露出一种超然物外的人生态度和对世俗功名的淡泊。

关键词注释:
紫宸:皇宫的正门。
晓光寒:清晨的光芒显得寒冷。
百吏奔曹:众多的官员忙于工作。
一吏闲:只有一位官员在休息。
云卿:古代的文职官员。
散秩:非正式或无薪俸的职位。
奈何:无奈,为什么。
名籍:记录官员姓名和地位的册子。
人间:世俗世界。

这首诗通过生动的比喻和深刻的思考,展现了作者对于官场生活的独到见解。它不仅揭示了官场的复杂性和矛盾性,也表达了作者对于人生价值和精神追求的独特理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。