往岁坤成节,群生鼓舞中。
至公同造化,和气浃羌戎。
佐佑三王治,弥缝十乱功。
戎衣何日定,无处问高穹。
【注释】:
- 坤成节:即坤宁节,古代帝王祭祀天地、祈求安宁的日子。
- 群生:众生。
- 至公同造化:指上天公正无私地与万物共造化。
- 和气:和睦之气,指和平的气氛。
- 佐佑三王治:帮助三代圣王治理国家。三王,指夏禹、商汤、周文王。
- 弥缝十乱功:修补十次战争的缝隙。
- 戎衣:指军装,这里指平定叛乱。
- 高穹(Qióng),天穹,天空。
【赏析】:
兴龙节日有感二首是唐代诗人岑参的作品。此诗作于公元759年(唐开元十七年)正月,当时岑参任安西都护府长史,在西域任职。
首句写“坤成节”时的情景:“往岁坤成节,群生鼓舞中。”意思是说去年的“坤成节”,天下众生都欢欣鼓舞,庆祝国家的太平。
二句写“坤成节”的意义:“至公同造化,和气浃羌戎。”“至公”指上天的公正;“同造化”指上天与万物共造化;“和气”指和谐之气;“浃”通“协”,“浃羌戎”指和谐地与羌、戎两族相处。
三句写“坤成节”的作用:“佐佑三王治,弥缝十乱功。”“佐佑三王治”,指上天辅助了夏、商、周三代圣王治理天下,使之国泰民安;“弥缝十乱功”,指上天修复了战乱造成的创伤。
四句写“坤成节”的目的:“戎衣何日定,无处问高穹。”“戎衣”代指战事,这里指平定叛乱的战争;“高穹”,指苍穹。
全诗前两句写景叙事,第三句议论,后两句抒情。前三句为第一联,第四句为第二联,第五六句为第三联。