北地休奇绩,东闽出隽儒。
文明知世异,才德应时须。
台阁咨纯正,朝廷重楷模。
九原如可作,素业上唐虞。
【注释】
北地:泛指北方。休:停止。奇绩:卓异的政绩。东闽:今福建一带。出隽儒:培养出杰出的儒者。文明知世异:了解世间事物的变化,懂得世事无常的道理。世异:指世事变化。才德须时须:才能和品德应与时代相适应。时须:指时代需要。台阁:指朝廷、官署。咨:征询。纯正:品行端正。重:推崇。楷模:榜样。唐虞:指上古时代的尧、舜。
【赏析】
写傅公(名不详)在亳州任内的业绩及人品。首联点明他“北地”而“东闽出隽儒”,即他在西北的边远地区培育出了一批人才,而在东南的闽地也造就了一批有才德的儒士,显示了他的卓越才干和崇高德行;颔联赞其“文明知世异,才德应时须”,表明他的聪明才智足以洞察世事之变,并善于根据时代需要来施展才能,从而获得人们广泛的赞誉与尊重;颈联称赞他“台阁咨纯正,朝廷重楷模”,即他在朝廷中以正直的品行和高尚的节操受到人们的称道,成为朝廷推崇效仿的榜样;尾联“九原如可作,素业上唐虞”,则是表达他对傅公的敬仰之情,认为傅公的美德如同天地一样永恒不变,他生前的功业将永载于《尚书》等典籍之中,并可与古代圣王尧、舜相提并论了。